Stig Saeterbakken
SAUERMUGG REDUX
Sauermugg redux är en mycket barnslig bok - men sprängfylld av svartsynt snille. Sauermugg är mytoman och helt enkelt en jävel på att prata. [...] När Sauermugg stundom går för långt, gör han det med sådan stil att man lockas tänka att lögnen är sanningen och sanningen lögnen.
Henrik Petersen, HD
En kärleksförklaring ryms i skildringen av skitäktenskapet med Filla och hjälten är så innanful att han blir komisk. Hans svartsyn övergår pessimismen och blir till en veklagan så patetisk och så fjärran från Dr Phils lyckorecept - sänk förväntningarna - att man känner en respekt, som för andra förlorare av format: Dostojevskijs källarman, kung Lear, Miltons Satan.
Pia Bergström, Aftonbladet
Henrik Petersen, HD
En kärleksförklaring ryms i skildringen av skitäktenskapet med Filla och hjälten är så innanful att han blir komisk. Hans svartsyn övergår pessimismen och blir till en veklagan så patetisk och så fjärran från Dr Phils lyckorecept - sänk förväntningarna - att man känner en respekt, som för andra förlorare av format: Dostojevskijs källarman, kung Lear, Miltons Satan.
Pia Bergström, Aftonbladet
Den norske succéförfattaren Stig Sæterbakken är även ett stort namn i Sverige. 2002 gav Vertigo förlag ut den första delen av den s. k. "S-trilogin" i svensk översättning: Siamesisk.
Hösten 2006 fick han det prestigefyllda Oslopriset för "årets bästa roman" (för boken Besøket). Nu kommer den unika boken Sauermugg Redux, med ett nyskrivet efterord av Nikanor Teratologen.
Sauermugg (tredje delen av S-trilogin) gavs ursprungligen ut 1999, på Cappelen Forlag. Sedan dess har ett antal nyskrivna Sauermugg-texter publicerats i tidskrifter och på nätsidor i Norge, Sverige och Danmark. Dessa, samt bortskurna sekvenser i det ursprungliga romanmanuskriptet, har nu återförenats med modertexten i denna Sauermugg Redux, som innehåller ca 50 sidor extramaterial. Översättningen är gjord av Niklas Darke.
Läs ut ett utdrag ur Sauermugg Redux (pdf)
Vertigopris 120:- (Ingår också i Sæterbakken-paketet Mjukband. 250 sidor. Vikt 266 gram.
ISBN 978-91-85000-41-8
Beställ den nu!
Andra böcker av Stig Sæterbakken:
Siamesisk
Besök Stig Sæterbakkens hemsida!